Find old places with open dirt.
For older coins try river banks, old jetties, old towns on rivers, closed schools, disused ovals and under really old big trees.
For spendable coins try busy beaches and picnic areas.
I looked everywhere, pretty much the only thing I don't do is dig mowed grass...